Жақсы аттан жал кетсе де, әл кетпейді.
Латын әліпбиінде:
Jaqsy attan jal ketse de, ál ketpeıdi.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

«Жақсы аттан жал кетсе де, әл кетпейді» мақалының мағынасы — жақсы, іскер, қабілетті адамнан немесе заттан оларды жартылай кемістігі, яки ақауы болса да, оның жалпы қасиеті, қадір-қасиеті кемімейді, керісінше, оларды қадірлеу, бағалау керек. Яғни, егер де адамның немесе заттың бір жерінде кемшілік болса, ол оның жалпы деңгейін, сапасын төмендетпейді. Мақал адамдар арасындағы сенімділік, табандылық және олардың жақсы жақтарын бағалау туралы да ой тастайды.


#Төрт түлік туралы