Замана өзгерсе, заңы да өзгереді.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы: уақыт, заман ауысқан сайын бұрынғы тәртіп пен ереже де өзгеріп отырады. Астарлы мағынасы: қоғам дамиды, адамдардың тұрмыс-тіршілігі, ойлау тәсілі, қарым-қатынасы жаңарады, сондықтан ескі жолды өзгермей сол күйінде ұстана беру әрдайым дұрыс бола бермейді. Мақал адамды заман талабын түсінуге, жаңа жағдайға бейімделуге шақырады.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы "замана" — тек уақыт емес, бүкіл қоғамның беталысы, өмір салты. Ал "заң" сөзі тек ресми ереже емес, жалпы тәртіп, қалыптасқан қағида деген ұғымды береді. Яғни заман — қозғалыстағы құбылыс, ал заң — соған сай түзелетін жүйе. Бұл арқылы халық өмірдің тоқтамайтынын, бәрі өзгеріс үстінде болатынын бейнелі түрде жеткізген.
Қазіргі өмірде
Қазіргі кезде бұл мақал технология, білім, жұмыс, қарым-қатынас салаларында жиі еске түседі. Мысалы, бұрын хатпен істелетін жұмыс қазір электронды пошта мен онлайн құжат арқылы орындалады. Егер адам осы өзгерісті түсінбей, тек ескі тәсілге жабысып қалса, артта қалады. Сондықтан мақал бүгін де жаңалыққа ашық болуды үйретеді.