Мақал "Туған Ай - тураған етпен бірдей" деп аталатын мағынасы, адам баласының туыстарымен, яғни жақындарымен, отбасымен байланысының қаншалықты маңызды екенін меңзейді. Мұндағы "Туған Ай" - туған-туысқандарымыз, ал "тураған ет" - маңызды, бағалы нәрсе ретінде символдық мағынада қолданылған.

Мақалдың мәні: Туыс адамдарымыз – біз үшін аса құнды, олармен байланысымыз бен қарым-қатынасымыз өмірде өте маңызды. Туыстық байланыстарымыз, отбасы, жақындарымыз бізді өмірдің қиындықтарында қолдайды, бақытымызды арттырады. Сондықтан, туыстарымыз бен жақындарымызды қадірлеу, оларға қамқор болу - бәріміз үшін қажет.

Сонымен қатар, бұл мақал туысқандармен жарасымды, қолдау мен сүйіспеншілікке негізделген қарым-қатынастардың маңыздылығын атап өтеді.