Тозған қазды топтанған қарға жем етер.
Латын әліпбиінде:
Tozǵan qazdy toptanǵan qarǵa jem eter.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Мақалдың мағынасы – әлсіз немесе қорғаусыз, жәбірленуші адамдардың немесе заттардың, тобы бірігіп, әлденеге арналған немесе болып жатқан жағдайларында, оларды қанша қорғаса да, сыртқы күштер немесе дау-жанжал, топтағы адамдардың оларды елемеуі немесе зәбірлеуі жүзеге асуы мүмкін.

Яғни, "тозған қаз" – қиын жағдайда тұрған немесе әлсіз адам, ал "топтанған қарға" – жиналған, күш біріктірген, бірақ осалды пайдаланып немесе қадірлемей, жәбірлеп отырған топ. Мақал қоғамдағы күштілер мен әлсіздер арасындағы қарым-қатынас, сондай-ақ бірігіп әрекет ету мен көмек көрсету қажеттілігі туралы ой салады.


#Хайуанаттар әлемі туралы