Тентек өзін дәу санайды,
Жантақ өзін бау санайды.
Латын әліпбиінде:
Tentek ózin dáý sanaıdy,
Jantaq ózin baý sanaıdy.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал адамның өзін-өзі бағалауы мен өзін-өзі ұстауы туралы айтады. "Тентек" – тәртіпке келмейтін, надан, бейберекет мінезді адамды білдіреді, ал "жанақ" – қоршаған ортада, қоғамда сол адамға тән қасиеттерді абыроймен көтере білуі.

"Тентек өзін дәу санайды" деген тіркесте, тентек адамның өз мүмкіндіктерін, қабілеттерін тым асыра бағалап, жағымсыз мінез-құлқын ескермеуі туралы айтылып отыр. Яғни, ол өзін өте күшті, мықты, немесе беделді адам ретінде көреді, бірақ шын мәнінде олай емес.

Ал "Жантақ өзін бау санайды" дегені, жантақ (яғни, бағаланбайтын, құрметке ие болмаған немесе нағыз жаман қасиеттерге ие адам) өзінің орнын, мәнін, немесе құндылығын төмен бағалап, яғни өзін ешкімге қажет емеспін, немесе қоғамда менің ешқандай маңызым жоқ деп ойлауы мүмкін.

Осылайша, мақаладамның өзін-өзі бағалауының, әлеуметтік статусына қатысты көзқарастарының әртүрлі екенін көрсетеді. Қорытындысында, әр адамның өзі туралы пікірі қоғамның шынайы бағасы мен жағдайына сай келе бермейді, және кейде алдымен өзімізді тануымыз керек.


#Пендешілік көлеңкелері туралы