Таудағы қар - көлдің басы,
Күздегі күйек - төлдің басы.
Taýdaǵy qar - kóldiń basy,
Kúzdegi kúıek - tóldiń basy.
Kúzdegi kúıek - tóldiń basy.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Мақалдың мазмұны табиғаттың циклділігін, өзгерістер мен табиғаттағы кезеңдік процестерді көрсетеді.
"Таудағы қар - көлдің басы" деген бөлігінде тау қарларының еруі жазда көлдерге су береді дегенді білдіреді. Яғни, тау мен көл арасындағы байланыс, су айналымы, табиғаттың бір-бірімен байланысты екенін көрсетеді.
"Күздегі күйек - төлдің басы" бөлігінде күзде малдың төлдеуі, яғни, жануарлардың тұқым беру кезеңі айтылып отыр. Бұл жиі байқалатын табиғи процесс, мұнда күз бен жаңа өмірдің пайда болуы арасындағы байланысты аңғаруға болады.
Жалпы, мақал табиғаттағы циклдердің, мезгілдердің өзгеруінің маңыздылығын, табиғаттың адам өміріндегі орны мен әсерін көрсетеді.
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Тақырыпшалар: