Тау бұлағы сәнді, көл құрағы сәнді.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал табиғаттағы әр нәрсенің өз орнында әдемі, өзіне лайық көрікті болатынын білдіреді. Тау бөктерінен аққан бұлақ та, көл жағасында тербелген құрақ та – табиғаттың сәні. Астарлы мағынасы бойынша, адам да, орта да, іс те өз табиғатына сай болса ғана жарасымды болады. Яғни бір нәрсенің құны оның орнымен, үйлесімімен және жарасымымен артады.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «тау бұлағы» – биіктен бастау алатын, таза да мөлдір тіршілік көзі. Ол қозғалыс пен сергектікті меңзейді. «Көл құрағы» – су жағасын көркейтіп тұратын өсімдік, тыныштық пен жарасымды бейнелейді. Осы екі образ арқылы халық сұлулық тек үлкен нәрседе емес, табиғи үйлесімде екенін көрсетеді. Бұлақ та, құрақ та өз орнында сән береді.
Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл мақал адамдардың қабілеті мен орнын дұрыс таңдауға қатысты айтылады. Мысалы, бір адам шығармашылыққа бейім болса, оны тек есеп-қисапқа күштеп салу жараспайды; өз дарынына сай қызмет тапса, ісі де, өзі де көркейеді. Сондай-ақ үй, жұмыс, орта таңдауда да үйлесім мен жарасымның маңызы бар екенін еске салады.