Татқан да бір, тойған да бір.
Латын әліпбиінде:
Tatqan da bir, toıǵan da bir.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Мақал "Татқан да бір, тойған да бір" деп, адамның өмірдегі әртүрлі қуаныштары мен қиындықтарын бөлісуді, яғни, біреуге жақсылық немесе жамандық жасағанда, соның әсерінің екеуіне де тиетінін аңғартады.

Мысалы, егер адам бір нәрсені кәсіп етіп, соның нәтижесінде табысқа жетсе, оны тек өзі ғана емес, оның айналасындағы адамдар да сезінеді. Сол сияқты, қиыншылықтар да тек бір адамға емес, сол адаммен тығыз байланысты адамдарға да әсер етеді.

Осылайша, мақалда ортақпыз, ортақ қуаныш пен ортақ сын-қатер бар деген идея жатыр, яғни, адамзат ретінде біз бір-бірімізбен байланыстамыз.


#Жоқшылық туралы