Сыртын көріп, ішінен түңілме,
Қарасын көріп, күшінен түңілме.
Латын әліпбиінде:
Syrtyn kórip, ishinen túńilme,
Qarasyn kórip, kúshinen túńilme.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал адамның сыртқы көрінісі мен ішкі мәні арасындағы айырмашылықты білдіреді. "Сыртын көріп, ішінен түңілме" дегені, біреудің сыртқы бейнесі мен көңіл-күйіне қарап, оның шын мәнінде не екенін, мінез-құлқын, қасиеттерін бағаламауын ескертеді. Яғни, адамның сыртқы көрінісі кейде алдамшы болуы мүмкін.

"Қарасын көріп, күшінен түңілме" дегені, адамның көрінісіне қарай оның күш-қуатын немесе мүмкіндіктерін төмендетіп бағаламау керектігін білдіреді. Кейбір адамдар сырттай әлсіз немесе қарапайым болып көрінуі мүмкін, бірақ оларда үлкен күш, қабілет пен талант болуы ықтимал.

Жалпы, мақалда адамдарды тек сыртқы көрінісіне қарап бағаламауға шақырады, ішкі мазмұн мен қасиеттерге мән беруге кеңес береді.


#Үміт туралы