Бөз бергенге ер.
Сөз бейнет болар,
Бөз көйлек болар.
Bóz bergenge er.
Sóz beınet bolar,
Bóz kóılek bolar.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақалда "сөз" мен "бөз" (яғни, киім) арасындағы айырмашылықтарға және сөздің құндылығына назар аударылған.
"Сөз бергенге ерме" деген сөйлемде адамға сөз беруге, уәде беруге абай болу керектігі айтылады. Яғни, уәде беріп, оны орындамау – жақсы емес.
"Бөз бергенге ер" деген сөзде, материалдық нәрсе, яғни, киім не зат бергенде, соған қарау керек деген ойды білдіреді. Яғни, заттық сыйлыққа, материалдық құндылықтарға көңіл бөлген дұрыс.
"Сөз бейнет болар" деген жері, сөз бергенде, оны орындау қиын болуы мүмкін, сондықтан уәде беруден сақ болу керек дегенді білдіреді. Ал "бөз көйлек болар" дегенде, материялдық заттың өзінде нақты пайда мен құндылық бар екендігі айтылады.
Сондықтан, мақалада адамдардың уәде беруге қатысты сақ болуын, ал нақты әрі пайдалы нәрселерге мән беру керектігі баяндалады.
#Сөз туралы