"Шелді көзден шет жүр" деген мақал, негізінен, бір нәрсенің немесе адамның түсініксіздігі, көзге көрінбейтіндігі немесе алыстап кеткендігі туралы айтады. Негізінен, бұл мақал адамның немесе жағдайдың өзгеруіне, көзден кетуіне байланысты болатын пікірді білдіреді.

Мақалдың мағынасы, егер біз бір нәрсені тұрақты бақылауда ұстамасақ, онда ол бізден алыстап кетуі мүмкін, яғни, біз оны түсінбей, назардан тыс қалдырамыз. Былайша айтқанда, "көзден таса болған нәрсе, жүректен де таса болады" деген ойды білдіреді.

Бұл мақал адамдар арасындағы қарым-қатынастарда, ақпаратты шешуде немесе қиындықтарды еңсеруде маңызды. Адам белгілі бір нәрселерге назар аударуы, оларға көңіл бөлуі қажет, әйтпесе олар ұмытылып немесе ескіріп қалуы мүмкін.