Мақал "Шабан үйрек бұрын ұшар" халықтың өмір тәжірибесінен алынған. Бұл мақалда шабан үйректің ерекшелігі — ол басқа құстарға қарағанда, көктемнің алғашқы сәттерінде ұшуға дайын болып, тезірек қозғалысқа шығады.

Мақалдың негізгі мағынасы мынада: кейде күтпеген, баяу көрінетін адамдар немесе нәрселер, шын мәнінде, өз жұмысын бірінші болып аяқтауы, немесе күтпеген жерден алға шығуы мүмкін. Яғни, сыртқы көрініс, жылдамдық немесе белсенділік әрдайым шынайы нәтижені көрсетпейді.

Бұл мақал адамға өз күшіне сенуге, мүмкіндіктерді бағалауға және өз ептілігімен бөлекше жете алатынын көрсетуге шақырады.