Шұқанаққа дәнеңе жоқ.
Shuqanaqqa dáneńe joq.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал табиғат әлеміндегі құбылыстарды, сондай-ақ өмірдегі кейбір жағдайларды сипаттайды. "Сай сайға құяды" деген бөлігінде өзара байланыс, яғни бір нәрсенің екінші нәрсеге қосылып, оның көлемін, мөлшерін арттыратыны айтылады. Ал "Шұқанаққа дәнеңе жоқ" деген бөлігі, яғни босаң немесе терең шұқанаққа ештеңе түспейді, мәні жағынан пайдалы, бірақ әсерсіз немесе нәтижесіз нәрселердің болуын білдіреді.
Мақалдың жалпы мағынасы: "Кейбір жағдайларда, сіздің күш-жігеріңіз немесе ресурстарыңыз белгілі бір бағытта өмір мен табиғаттың заңдарына сай келсе, нәтижелі болады; ал егер сіздің әрекеттеріңіз нақты мақсатқа немесе пайдалы нәрселерге бағытталмаса, онда олардан ешқандай пайда болмайды" деген нәрсені меңзейді. Яғни, әрекет жасағанда өз ісіңіздің мәні мен нәтижесіне көңіл бөлу керек.
#Табиғат көріністері мен құбылыстары туралы