"Пәле қайда деме, аяқ астында" мақалының мағынасы – қиыншылық, бәлем немесе пәле көбінесе күтпеген жерден, жақыннан, немесе сол аяғыңның астында болуы мүмкін. Яғни, адам қиыншылықтардан, мәселелер мен бәлелерден қол үздім, оларды алыстағы нәрселердей көрмеу керек. Бұл мақалда "пәле" сөзі кедергі, қиындық дегенді білдірсе, "аяқ астында" болуы сол қиыншылықтардың күтпеген жағдайда, жақын жерде пайда болатынын меңзейді.

Мақал, жалпы алғанда, адамды саналы болуға, мұқият қарауға, айналадағы жағдайларды бақылауға және өмірде кездесетін қиындықтарға дайын болуға шақырады.