Бұл мақалдың мағынасы – адамның айтқан сөзі, оның шыққан тілі мен мәдениетінің әсерінен, кең көлемде, тіпті көптеген адамдарға таралатындығын аңғартады. "Отыз тістен шыққан сөз" деген фраза, адамның ауызынан шыққан сөздің салмақты, маңызды және жауапты болатынын білдіреді. "Отыз рулы ел" болса, халықтың, яғни, қоғамның, елдің кең көлемін білдіреді.

Мақалдың мәні – айтылған сөздің, пікірдің немесе ақпараттың қоғамдық өмірде үлкен маңызы бар екендігін және сол сөздің қалай таралатынын, оның әсерін, жауапкершілігін түсіндіреді. Яғни, әрбір адам айтатын сөздеріне, пікірлеріне абай болуы керек, өйткені ол сөздер ел арасында таралып, қоғамға әсер етуі мүмкін.