Бұл мақалдың мағынасы өтірік пен шындықтың арақатынасына байланысты. "Өтірікті шындай" дегенде, өтірікті шынайылыққа жақындатып, оны шындық ретінде көрсетуге тырысуды білдіреді. Ал "Шынды Құдай ұрғандай етіп айтады" бөлігі шындықты айтар кезде оны өзгертіп не бұрмалап жеткізуді меңзейді.

Яғни, бұл мақал адамдардың кейде шындықты дұрыс айтпайтынын, оны қасақана бұрмалап, өтірікпен комбинациялап айтып беретінін көрсетеді. Бұл қоғамда кездесетін екіжүзділік, өтірік пен шындық арасындағы әрекеттерді сипаттайды. Мақал арқылы адамдарды адалдыққа, шындықты бұрмалаудан аулақ болуға шақырады.