"Өлі бөріні ит аттамас" мақалының мағынасы - қайтыс болған, немесе өмірден озған адамға, тіпті жамандық қылса да, құрметпен қарау керек дегенді білдіреді. Бұл мақалда "бөрі" - күшті, жыртқыш аң, ал "ит" - адамға қызмет ететін жануар. "Ит" "бөрінің" өлі денесін аттамау арқылы, өмірде қорланып кеткен, жаман ат алған адамға да құрмет көрсету керектігін ұсынады.

Яғни, бұл мақала мейірімділік, кешірім, және адамдардың өмірі аяқталғаннан кейін де оларға құрмет білдіруге шақырады.