«Наурызда шабынған бурадай» мақалы, жалпы алғанда, үлкен қуанышпен, көтеріңкі көңіл-күймен жаңа жылға (Наурыз) қарсы шығуды, жаңа істерге, жаңа көзқарасқа қарқынмен кірісуді білдіреді.

Наурыз – жыл басы, жаңарудың, көктемнің, жаңадан басталудың символы. Ал «шабынған бура» диаметральді түрде бақытты, жанданып, белсенді түрде алдағы мақсаттарға ұмтылатын, күш-қуаты мол адамды немесе жануарды білдіреді.

Мақалдың жалпы мағынасы: Наурыз күні ерекше жайдарылықпен, шаттықпен, күш-қуатпен, жаңаруға дайын түрде өмірге құштар болуды насихаттайды.