"Мысық жоқта тышқан төбеге шығады" мақалында мысықтың (жыртқыштың) жоқтығында тышқанның (азғынның) еркінсіп, қыдырып шыға алатыны меңзеледі. Яғни, егер бақылаушы немесе жауапты тұлға болмаса, адамдар немесе топтар өздерін еркін ұстап, жауапкершіліксіз әрекет етуі мүмкін. Бұл мақал жауапкершілік пен тәртіптің маңызды екенін, сондай-ақ бақылау мен қадағалаудың қажеттілігін көрсетеді.