Бұл мақал "Мыңнан шыққан, Жүзден озған" дегенді білдіреді. Оның мағынасы — көптің арасынан ерекше болып көрінетін, яғни көптің ішінен үздік, алдыңғы қатарлы адамды немесе затты сипаттайды.

"Мыңнан шыққан" дегені — көп адамдардың арасынан біреуі немесе бірдеңесі ерекшеленеді, ал "жүзден озған" дегені — сол ерекшеленген адамның немесе заттың тағы да артықшылығын, одан әрі көбірек танылып, бағалануын білдіреді.

Осылайша, бұл мақал адамның жетістіктері немесе таланттары туралы сөз қозғап, өз жолында табысты болу үшін көп нәрсені еңсеру қажеттігін көрсетеді.