"Миуасыз ағаштың бұтағы тік" мақалында ағаштың қаншалықты өміршең, өнімді немесе қолданылатындығы туралы айтылып отыр. Мұндағы "миуа" - жеміс, яғни ағаштың жеміс бермеуі оның құндылығы мен маңыздылығын азайтады.

Мақалдың мағынасы — егер бір нәрсе, яки адам, нәтижеге, өнімге, яғни пайдаға немесе жақсы істерге жете алмаса, онда оның қызметі мен маңыздылығы төмендейді дегенді білдіреді.

Адамда немесе қоғамда табысқа жету, жеміс беру маңызды. Егер адам өз қабілеттерін, білімін пайдаланып, нәтиже көрсете алмаса, оның "бұтағы" (яғни, қызметі, әлеуметтік жағдайы) да "тік", яғни тұрақты, мықты болуы мүмкін емес. Мақал әлеуметтік, адамгершілік және кәсіпкерлік тұрғыда да қолданылуы мүмкін.