Бір ұшы жүректе.
Bir ushy júrekte.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал мал мен адамның арасындағы тығыз байланысты, сондай-ақ ауыл шаруашылығы мен мал өсірудің адам өміріндегі маңызын білдіреді.
"Малдың бір ұшы білекте" дегенде, малдың физикалық еңбектегі рөлі, яғни адамның тіршілігінде, күнделікті жұмысында малдың қажеттілігі, оның ауыртпалығы, жауапкерлігі жайлы айтылады. Яғни, мал адамның жұмысының, тіршілігінің бір бөлігі.
"Бір ұшы жүректе" бөлігінде, малды жан-тәнімен сүю, оған деген қамқорлық пен жауапкершілік, әрі малмен туыстық қатынастың тереңдігі, адамның рухани байлығы назарға алынады.
Жалпы, бұл мақал малды тек материалдық тұрғыдан ғана емес, рухани, эмоционалдық тұрғыдан да бағалай білу қажеттілігін туындатады. Мал – адамның досы, тіршілік көзі, сондықтан оған деген құрмет пен сүйіспеншілік болуы керек.
#Төрт түлік туралы
