Мәуесі бардың әуесі бар.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Мақалдың тура мағынасы — жемісі, яғни мәуесі мол ағашта жұрттың назары ауып, көңілі сол ағашқа түседі. Астарлы мағынасы — қолынан іс келетін, еңбегі бар, өмірде берері көп адамның қадірі де, беделі де жоғары болады. Адамның шынайы құны оның бос сөзімен емес, тындырымды ісімен, пайдалы еңбегімен өлшенеді. Ісі нәтижелі жанды жұрт іздеп, соған сүйенеді, одан үлгі алады.
Образдар мен теңеулер
«Мәуесі» — ағаштың жемісі, ал «әуесі» — елдің ықыласы, қызығуы, құрметі. Яғни жемісі мол ағаш қалай көзге түссе, еңбегі жемісті адам да көптің назарын аударады. Бұл жерде ағаш бейнесі — адам өмірі мен мінезінің символы, ал жеміс — соның берекесі мен нәтижесі.
Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл мақал білімде, жұмыста, кәсіпте нәтижесі бар адамға қатысты айтылады. Мысалы, бір маман өз ісін жақсы меңгеріп, ұжымға пайда әкелсе, жұрт соған көбірек сенеді, ақыл сұрайды, құрметтейді. Яғни еңбегі бар адам ғана емес, оның еңбегінің жемісі де елге сүйкімді болады.