Қызды қырық кісі айттырады,
Бұйырған біреуі алады.
Qyzdy qyryq kisi aıttyrady,
Buıyrǵan bireýi alady.
Buıyrǵan bireýi alady.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Бұл мақалдың мағынасы, қызды ұзату немесе тұрмысқа шығару мәселесінде көп адам пікір білдіреді, бірақ соның ішінде ұсынылған қызды тек бір адам ғана алады. Яғни, өмірде түрлі пікірлер мен ықпалдар болады, бірақ соңғы шешімді қабылдайтын тек бір ғана адам.
Мақал қызды алу процесінің күрделілігін, әлеуметтік қатынастардың маңыздылығын, сондай-ақ, жеке таңдаудың құндылығын көрсетеді. Яғни, қоғамда талқыға түскен мәселелерде, соңында нақты шешімді тек жеке адам қабылдайды, ал қалғандары тек кеңес беруші, пікір білдіруші болып қалады.
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Тақырыпшалар: