Қысқа жіп күрмеуге келмейді,
Күрмеуге келсе де, байлауға келмейді.
Латын әліпбиінде:
Qysqa jip kúrmeýge kelmeıdi,
Kúrmeýge kelse de, baılaýǵa kelmeıdi.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы – кейбір нәрселердің, немесе адам мінезінің, ұзындық пен тереңдікке, яғни күрделі құрылымдар мен жағдайларға бейімделе алмаса, оларды шешу немесе басқару қиынға соғатынын білдіреді.

"Қысқа жіп күрмеуге келмейді" – бұл жерде "қысқа жіп" - жағдайдың немесе мәселенің шешімі үшін жеткіліксіз немесе қолайсыз құралды, ресурсты білдіреді. Ал "күрмеуге келсе де, байлауға келмейді" – қысқа жіп күрделілікті шешуге жеткіліксіз болғандықтан, онымен мәселені тіпті шешуге тырысқан жағдайда да, мәселені түпкілікті шешу, яғни "байлау" мүмкін емес екенін көрсетеді.

Яғни, бұл мақал белгілі бір мәселелерді шешу үшін қажетті ресурстар мен құралдардың маңыздылығын, сонымен қатар жағдайдың күрделілігін ескере отырып әрекет ету керектігін насихаттайды. Ең тиімді шешімдер үшін үйлесімділік пен қажеттілікті дұрыс сәйкестендіру маңызды.


#Жоқшылық туралы