"Қырқын мінгеннен қыр артылмас" мақалында "қырқын" - қырқу, яғни жасы, мен "қыр" - өмірдің кезеңдері, жастық шақ, болашақ туралы айтылады. Мақалдың мағынасы – адамның жасы немесе өмір кезеңдері ауысқанымен, оның өміріндегі қиындықтар мен мәселердің шешілмейтіндігін меңзейді. Яғни, адамдар қырына жеткенде (жастық шақтан өтіп, ересек өмірге қадам басқанда), олар бұрынғы мәселермен, қиындықтармен бетпе-бет келеді. Бұл мақал адамның өмір сүру жолындағы қиындықтар мен жауапкершіліктердің әрдайым орын алатынын білдіреді.