Қыдыр сөз - күйдіргі.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
«Қыдыр сөз – күйдіргі» деген мақал сөздің қуаты өте күшті екенін білдіреді. Тура мағынасында қыдырған, сырттай әдемі көрінетін, бірақ шындыққа сай емес сөз адамды алдауы мүмкін. Астарлы мағынасында орынсыз айтылған, өсекке, мақтанға, әсіре сөйлегенге құрылған сөздің соңы опық жегізеді, жанға да, абыройға да зиян тигізеді. Яғни, сөзді ойланып сөйлемесе, ол пайда емес, кесір әкеледі.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «қыдыр сөз» — желдей есіп, бір жерге тұрақтамайтын, бос мақтан, жылтыр уәде немесе шындықтан алыстау әңгіме. Ал «күйдіргі» сөзі оның салдары ауыр екенін меңзейді: күйдіру — ішкі жара салу, өкінішке қалдыру, беделден айыру. Мұнда сөз отқа теңеліп, дұрыс қолданылмаса, адамды шарпып өтетін қауіпті күш ретінде суреттеледі.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал әлеуметтік желіде, жұмыста не күнделікті қарым-қатынаста әсіре уәде беріп, жалған ақпарат тарататын адамдарға қатысты айтылады. Мысалы, біреу «бәрін бір күнде шешіп беремін» деп сендіріп, кейін уәдесін орындамаса, оның сөзі «қыдыр сөз» болғаны. Сондықтан әр сөздің салмағын біліп, шын әрі байыппен сөйлеу керек.