Адам туралы · Еңбек, кәсіп туралы · Ақылды мен ақымақ туралы

Күшіңе сенбе, ісіңе сен.

Күшіңе сенбе, ісіңе сен.
Жүктеу

Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі

Негізгі мағынасы
Бұл мақал адамды өз күшіне, сыртқы айбынына немесе уақытша қуатына мастанбауға шақырады. Тура мағынасы — бір ғана күшке сеніп қалмай, істің нәтижесіне, әрекеттің сапасына сүйену. Астарлы мағынасы — адамның шын бағасы сөзінде емес, атқарған ісінде, еңбек пен еңбектің жемісінде екенін ұқтырады. Яғни, қолыңнан келетінін айтқаннан гөрі, тындырымды жұмыс істеген дұрыс.

Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «күш» — адамның физикалық қуаты ғана емес, байлығы, беделі, мүмкіндігі де болуы мүмкін. Ал «іс» — нақты әрекет, жауапкершілік, нәтиже. Халық «күш» пен «іс»-ті қарсы қойып, өткінші қуаттан гөрі тұрақты еңбек пен дәлелді жоғары бағалайды. Бұл жерде «сенбе» сөзі тәкаппарлықтан сақтандырады, ал «сен» сөзі өз ісіңе арқа сүйеуді білдіреді.

Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл мақал оқу мен жұмыста өте орынды. Мысалы, студент емтихан алдында «ақылым мықты» деп сенбей, күн сайын дайындалып, конспект жазып, есеп шығарып отырса, нәтижесі жақсы болады. Сол сияқты кәсіпкер де жарнамаға ғана емес, сапалы өнім мен нақты қызметке сүйенуі керек.

Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіз.
Латын жазуында
Kúshińe senbe, isińe sen.