Күш жақсы, күштен іс жақсы.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы — күштің өзі жақсы болғанымен, одан да жақсысы сол күшті дұрыс іске жұмсау. Астарлы мағынасы: адамның бойындағы қуат, жігер, мүмкіндік тек әрекетке, пайдалы еңбекке, нәтижелі іске бағытталса ғана қадірлі болады. Жай ғана күш көрсеткеннен гөрі, сол күшпен іс тындыру, пайда әкелу маңызды.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «күш» — тек дене қуаты емес, жалпы қайрат, жігер, мүмкіндік, қабілет деген ұғым. Ал «іс» — сол күштің жемісі, нақты нәтиже, еңбек, әрекет. Халық мұнда күшті құралға теңеп, ал істі сол құралдың дұрыс қолданылғандағы шынайы құндылығы ретінде көрсетеді. Яғни, қуаттың мәні іс арқылы ашылады.
Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл сөзді оқуда, жұмыста, спортта, кәсіпте қолдануға болады. Мысалы, жас спортшының бойында күш те, талант та бар, бірақ ол күн сайын жаттығып, тәртіп сақтап, жарыста нәтиже көрсетсе, оның күші шын мәнінде бағалы болады. Сол сияқты, еңбек етпей тек мықтылыққа сену жеткіліксіз. Күш — мүмкіндік, ал іс — сол мүмкіндіктің дәлелі.