Құс қонбаған көл жетім,
Ел қонбаған жер жетім.
Латын әліпбиінде:
Qus qonbaǵan kól jetim,
El qonbaǵan jer jetim.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда "құс" және "ел" символикалық мағынада қолданылған. Құс қонбаған көл – бұл суы бар, бірақ өмір жоқ, яғни тіршіліктің, жандылықтың жоқтығын білдіреді. Ал ел қонбаған жер – халықсыз, тынымсыз, тіршіліксіз, яғни иесіз жатқан орта дегенді білдіреді.

Мақалдың негізгі мағынасы – тіршіліктің, жандылықтың, адам гармониясының немесе қоғамның жоқтығы – мұның бәрі "жетімдік" дегенді аңғартады. Яғни, табиғатта немесе қоғамда өмір мен ынтымақтастық болмаса, ондай жердің немесе аумақтың жаны жоқ дегенді айтады. Бұл мақала дәлелдейді, адамның қатынасы мен қоғамның бар болуы табиғат пен орта үшін қаншалықты маңызды екенін.


#Табиғат көріністері мен құбылыстары туралы #Жер туралы