Құнанын Құдайындай,
Тайын Тәңіріндей көреді.
Латын әліпбиінде:
Qunanyn Qudaıyndaı,
Taıyn Táńirindeı kóredi.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда адамдардың жануарларға, әсіресе, жылқыларға қатысты құрметі мен бағалауы көрініс тапқан. "Құнанын Құдайындай" – бұл жерде адам өз түйесін (немесе жылқысын) ерекше қадірлейді, оған адалдықпен қарайды, тіпті құдайдан кем көрмейді. "Тайын Тәңіріндей көреді" дегені, жануарды (тайын) Тәңірімен теңестіреді, яғни қосымша өмірлік маңызды мән беріп, оған жоғары дәрежеде құрмет көрсетеді.

Осылайша, мақалада адамның жануарларға, табиғатқа деген сый-құрметі, олармен қаншалықты тығыз байланысты екені әрі олардың өміріндегі маңызды рөлін көрсетеді. Сонымен қатар, бұл сөздер адамның адалдық, жауапкершілік, үй жануарларына деген қамқорлық көрсетудің маңыздылығын да білдіреді.


#Пендешілік көлеңкелері туралы