Бұл мақалда "көзі жаман" деген тіркесте адамның жағымсыз, жаман ниетте екенін білдіреді. "Сөзі жаман" болса, осындай адамның айтқан сөздері де, әдетте, жағымсыз немесе теріс болады. Яғни, жаман ойлаушы, жаман ниеттегі адамнан жақсы сөз немесе жақсы ой күтудің қажеті жоқ деген идея жатыр.

Мақал жалпы алғанда, адамдардың ішкі әлемі мен сыртқы әрекеттері, сөйлеу мәнері арасындағы байланысты көрсетеді. Жақсы адам жақсы сөздер айтады, ал жаман ниеттегі адам жаман сөздер айтады. Бұл мақалды қолдану арқылы, қоғамда жаман ой-пікірлерден, теріс пікірлерден аулақ болу, сондай-ақ, адамдардың ниеттеріне көңіл бөлу қажеттілігі айтылады.