Қорқақ қонған жерінен де қорқады,
Батыр жауын жеңгенше жортады.
Латын әліпбиінде:
Qorqaq qonǵan jerinen de qorqady,
Batyr jaýyn jeńgenshe jortady.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал адам бойындағы қорқақтық пен батылдықты салыстырып көрсетеді. "Қорқақ қонған жерінен де қорқады" деген бөлігінде, қорқақ адамдардың қауіптеніп, әрдайым өздерін ыңғайсыз жағдайда сезінетіні, олар үшін ең қарапайым жағдайлардың да қорқынышты болатыны айтылуда. Қорқақтықтың шегіне дейін жеткен адам өзіне сенімсіз болып, қоршаған ортадан үрейленеді.

Ал "Батыр жауын жеңгенше жортады" бөлігінде, батыл адамдардың қиыншылықтармен бетпе-бет келгенде, оларды жеңу үшін әрекет етіп, өздері үшін қиындықтарды жеңуге тырысатыны туралы баяндалады. Батырлар қиындықтармен күресіп, мақсаттарына жетуге тырысса, қорқақтар сол қиындықтарды болдырмауға, олардан қашуға тырысады.

Нәтижесінде, мақалда адамадардың мінез-құлқы мен реакцияларының әртүрлілігі, яғни қорқақтар мен батырлардың арасын ажыратып, батыл болудың маңыздылығын білдіреді.


#Батырлық туралы #Жер туралы