"Қорада лақ туса, өрісте от өнер" деген мақал қазақтың ауыл шаруашылығына, мал шаруашылығына байланысты мағынаға ие. Бұл мақалдың мағынасы: "Қорада лақ туса" – яғни, малдың, әсіресе, үй жануарларының қоршау ішінде, яғни, қорада өсіп-өнуі; "өрісте от өнер" – табиғатта, ашық алаңдарда өз бетінше өмір сүру, тәжірибе жинақтау, табиғи ортада жетілу.

Осылайша, мақалдың басты түйіні – үйде, яғни, қоршауда тәрбиеленетін жануарлар мен адамдар, сыртқы ортада, табиғатта өздерін көрсету, нәтижеге жету, тәжірибе жинақтау мүмкіндігіне ие. Мақал өмірде білгенділік пен білімділіктің, дағдылардың сыртқы ортаның әсерінен қалай дамитынын көрсетеді.

Яғни, адам немесе жануар үйде тәрбиеленсе де, табиғи ортада өздерін көрсетуі керек, әрі сол ортада әрекет ету арқылы нағыз тәжірибе мен жетістікке жетеді.