Көп асқанға бір апат,
Кесірліге бір кірапат.
Латын әліпбиінде:
Kóp asqanǵa bir apat,
Kesirlige bir kirapat.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал адамның асыра пайдалану, мақтану немесе өзін жоғары бағалау жағдайларында қиыншылыққа тап болуы мүмкін екенін жеткізеді. "Көп асқанға бір апат" дегені - егер адам көп нәрсені асырса, яғни өрескел әрекетке баратын болса, оның арты да дұрыс болмайды, апатқа ұшырауы мүмкін.

"Кесірліге бір кірапат" дегені - жаман немесе кесірлі әрекеттер жасайтын, яғни басқаларға зиян тигізетін адамдарға да бір күні зұлымдық немесе қиыншылық келуі ықтимал.

Мақалдың негізгі мағынасы - адам баласының өз әрекеттерінің салдарын түсінуі және артықшылыққа, не болмаса жамандыққа бармауы керектігін ескертеді. Өз іс-әрекетін дұрыс бақылап, жауапкершілікпен қарау қажет екендігін көрсетеді.


#Пендешілік көлеңкелері туралы