"Қой үріккен жағына беттемейді" мақалында "қой" – бейбітшілік, тыныштық, адалдықты білдірсе, "үріккен" – қорқынышты, қиын жағдайды көрсетеді. Мақалдың мағынасы бойынша, қиындыққа тап болғанда, адам немесе жануар үрейленіп, қорқып кетпей, өзінің табиғи қасиеттеріне, сыртқы ортаға қарамастан, дұрыс бағытты таңдау керек дегенді білдіреді. Яғни, қиындықтар туындағанда, адамдар өздерінің сенімдерін, принциптерін ұстап, дұрыстыққа бет бұрулары керек.

Осылайша, мақал қорқынышқа немесе үрейге бой алдырмау, өз бағытынан таймау, қиындыққа қарамастан, белгілі бір мақсатқа жету туралы насихаттайды.