Бұл мақалдың мағынасы: "Қой асығын" (яғни, ойнауға арналған асықты) төмен бағалама, себебі, егер ол саған қолайлы (яғни, сәттілік әкелсе), онда оны бағалап, ерекше ұста.

Мақалдың түйіні: кейде қарапайым немесе қарапайым дүниелер де маңызды болуы мүмкін, сондықтан әр нәрсеге байыппен қарау және мүмкіндікті жіберіп алмау керек. Егер бір нәрсе пайдалы болса, оның қарапайымдылығына қарамастан, оны жақсылап сақтау керек.