Кімнің тарысы піссе, соның тауығы.
Kimniń tarysy pisse, sonyń taýyǵy.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Мақал "Кімнің тарысы піссе, соның тауығы" дегеніміз, әр адам өз еңбегінің жемісін көретінін, яғни өз күш-жігері мен еңбегінің нәтижесін алатынын білдіреді. Бұл жерде "тары" еңбек пен жоқшылықты білдірсе, "тауық" - сол еңбектің жемісі, яғни адамның өзіне тиесілі игілігі.
Мақалдың мағынасы: әркім өз ісіне жауапты, өзінің еңбек етіп, қиыншылықтарды жеңу арқылы ғана табысқа жететінін көрсетеді. Басқа біреудің жетістігін немесе игілігін пайдалануға болмайды; әркім өз пісірген "тарасын" жинайды.
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Тақырыпшалар: