Қатты жүрсең «қазық аяқ» дер,
Ақырын жүрсең «маймақ аяқ» дер.
Латын әліпбиінде:
Qatty júrseń «qazyq aıaq» der,
Aqyryn júrseń «maımaq aıaq» der.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал адамдардың әртүрлі мінез-құлықтарына, әрекет ету стилдеріне қатысты айтады. "Қатты жүрсең" дегенде, адам өте шапшаң, асығыс әрекет етсе, оны "қазық аяқ" деп атайды. Бұл жерде "қазық" сөзі мықтылықты, тұрақтылықты білдіреді. Ал "ақырын жүрсең" дегенде, кешеуілдеп, баяу жүретін адамды "маймақ аяқ" деп атайды, бұл жерде "маймақ" сөзі жалқаулықты, баяулықты білдіреді.

Мақалдың негізгі мазмұны: адамдардың әрекеттеріне әртүрлі көзқарас болады. Егер біреу тым асығыс болса, оны негативті түрде бағалауы мүмкін, ал екінші жағынан, баяу жүретін адам да сыналады. Осылайша, мақал әр уақыт пен кеңістік жағдайында тепе-теңдік сақтаудың, яғни өмірде «ортаны ұстаудың» маңыздылығын білдіреді.

Сондықтан, бұл мақал бізге өмірде шапшаңдық пен баяулықтың, ұқыптылық пен салақтықтың арасында тепе-теңдікті сақтау қажеттігін ескертеді.


#Пендешілік көлеңкелері туралы