Қасқырдың ойлағаны - арамдық,
Қойдың ойлағаны - амандық.
Латын әліпбиінде:
Qasqyrdyń oılaǵany - aramdyq,
Qoıdyń oılaǵany - amandyq.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал қасқыр мен қойды салыстыра отырып, олардың табиғаты мен мақсаттарын көрсетеді. "Қасқырдың ойлағаны - арамдық" дегені, қасқырдың дәмі мен жыртқыштық сипаттары бары, ол өз пайдасына орай қауіпті әрекеттерге баратындығын білдіреді. Ал "Қойдың ойлағаны - амандық" дегені, қойдың бейбіт, тыныш өмір сүруге, қауіпсіздікке, аман-есен болуға деген ұмтылысын көрсетеді.

Сондықтан бұл мақалдың мағынасы мынадай: өмірде адамдар арасында жағымды және жағымсыз ниеттер, мақсаттар болуы мүмкін. Кейбіреулер өз мүддесіне жамандық жасап, жәбірлеуге бейім болса, басқалары тыныштық пен бейбітшілікті іздейді. Мақал қоғамдагы адамдардың ниеттерін, олардың әрекеттері мен мақсаттарына назар аударуға шақырады.


#Хайуанаттар әлемі туралы