Қасқыр айдағанға көнбес,
Шошқа байлағанға көнбес.
Латын әліпбиінде:
Qasqyr aıdaǵanǵa kónbes,
Shoshqa baılaǵanǵa kónbes.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда күшті, күштілікті білдіретін қасқыр мен әлсіз, бірақ тойымсыз, қомағай шошқа символдары арқылы халықтың белгілі бір мінез-құлықтарын, қасиеттерін, әлеуметтік қатынастарын білдіреді.

"Қасқыр айдағанға көнбес" деген жолда күш пен ықпалды танытатын қасқырдың, яғни күшті адамның билігіне мойынсұнбайтыны, яғни қара күшпен басқарылатындарға қарсы тұра алатыны айтылады. Бұл жерде қасқыр — өзінің мақсаттарына жету үшін тырысып, ешнәрсеге мойынсұнбайтын, тәуелсіз адам.

Ал "Шошқа байлағанға көнбес" деген жол, шошқа — тойымсыз, жалғыз ғана азықпен тіршілік ететін, бірақ өзіне неғұрлым жақсы жағдайлар жасағанда да олардан бақыт таппайтын, оңайлықпен көнбейтіннің символы. Бұл жердегі шошқа, керісінше, өзінің бостандығын құрбан етпейтін, дүниенің барынша жақсы жағдайларын талап ететін, алайда әлсіздік көрсететін адамдарды білдіреді.

Осылайша, мақалада жекелеген адамдардың күш-қуаттарына, бостандығына және мүдделеріне байланысты әртүрлі мінез-құлықтарын көрсетуге арналған. Адамдар табиғатында күшке, әділдікке, менмендіктің болатынына және солардың арасындағы күрестің үздіксіз жүретіндігіне назар аударады.


#Хайуанаттар әлемі туралы