Бұл мақалда "қас татының жаманы" деген фраза арқылы ескерту жасалып жатыр. Қас таты — жаман, нашар нәрсе. Жаман мүмкіндіктерді пайдаланып, іс жасап жүрсе, адамда прогресс болмайды. Мақалада айтылған "қаракеш" (жаман), "қалбағайы" (көтеруге жарамайтын) және "талтаңдап" (ирелеңдеп) сияқты сөздер арқылы әрекетсіздік, әлсіздік, яғни шынайы күштіліктің болмауы, сонымен қатар, міндеттерін атқармау сипатталады.

Аруанадан туған нар (нар – күшті, мықты мал) жүк көтерер екен, яғни күшті, қабілетті адамдар белгілі бір міндеттерді орындап, қиындықтарды еңсей алады. Мақалдың негізгі идеясы: адам немесе нәрсе өз әлеуеті мен мүмкіндігін дұрыс пайдалану арқылы ғана жетістікке жете алады. Күш-жігер, талпыныс, мақсатқа жету үшін қажырлылық қажет екеніне көңіл бөлінеді.