Қартайғанда кәрі боз жорға шығады.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал адамның жас кездегі емес, қартайған шақтағы шынайы болмысы мен қадірі танылатынын аңғартады. «Кәрі боз жорға» — көп жүріп, көп көрген, тәжірибесі мол, жүрісі байсалды, сабырлы кісіге теңеу. Яғни жас ұлғайған сайын адамның сөзі де, ісі де орнығып, мінезі биязы тартып, бұрын байқалмаған қасиеттері көріне бастайды. Астарында қарттықтың өзіндік сәні, салмағы және абыройы бар деген ой жатыр.
Образдар мен теңеулер
«Боз жорға» — жүрісі майда, бірқалыпты, көркем ат. Ал «кәрі» сөзі оның әбден бапталып, тәжірибе жинағанын білдіреді. Бұл образ адам өміріндегі кемелденуді, сабыр мен салмақты меңзейді. Жорғаның жайлы жүрісі қарт адамның асықпай, ойланып сөйлейтін мінезімен салыстырылады. Мұнда жастықтың қызуы емес, жасампаздыққа жеткен байыптылық дәріптеледі.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал жасы үлкен, бірақ сөзі өтімді, ақылы терең, салмақты адамдарға қатысты айтылады. Мысалы, көпті көрген зейнеткер көршіңіз дау-дамайды сабырмен шешіп, жастарға дұрыс кеңес берсе, «Қартайғанда кәрі боз жорға шығады» деп оның ақыл-парасатына сүйсінуге болады.