Қарманған қарап қалмайды.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Қарманған қарап қалмайды деген сөз — адам тырысып, әрекет етіп, қолынан келгенін істесе, бос қарап отырмайды дегенді білдіреді. Мұндағы тура мағынасы: бір нәрсеге жармасқан, ұмтылған адам қимылсыз қалмайды. Астарлы мағынасы: қиындық туса да, тәуекел етіп, ізденген кісі амал табады, мақсатына жақындайды. Бұл мақал жалқаулықты емес, талап пен әрекетті дәріптейді.
Образдар мен теңеулер
«Қарману» сөзі адамның бір нәрсеге жабысуы, тірек іздеуі сияқты бейнелі ұғымды береді. Яғни өмірдің ауыр сәтінде адам қолды қусырып отырмай, сүйеніш іздеп, алға ұмтылады. «Қарап қалмайды» дегені — әрекетсіздікке қарсы айтылған ой. Мұнда қозғалыс, талпыныс, жігер бейнесі бар. Халық бұл арқылы қиындықтың өзін еңсерудің жолы әрекетте екенін меңзейді.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал оқуда, жұмыста, кәсіпте жиі қолданылады. Мысалы, студент емтиханнан қиналса да, қосымша кітап оқып, мұғалімнен сұрап, дайындықты жалғастырса — қарманған қарап қалмағаны. Яғни адам тырысса, нәтиже де соған сай болады.