Қарғаның «қарқ» дегені - өзіне сүйеу.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы бойынша, қарға қарқылдағанда өз дауысымен өзі ғана үн қосып, өзіне дем бергендей болады. Астарлы мағынасы — адам кейде өз ісін, өз сөзін өзі қолдап, өзгенің шынайы көмегінсіз-ақ өзін жұбатып, өзіне сенім артатынын білдіреді. Кейде бұл сөз өз пайдасын ғана ойлап, өз сөзін өзі дұрыс санаған адамға да қатысты айтылады. Яғни, өзіне ғана сүйеніп, өз пікірін ғана ақиқат көрудің астарында сынау да бар.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы қарға — қарапайым құс қана емес, өз даусымен өзіне сүйеніш болып тұрған бейне. «Қарқ» дегені — құстың қарқылы, яғни сыртқы қолдаудан гөрі ішкі дауыстың басымдығын көрсететін белгі. Халық қарғаның үнін бейнелі түрде алып, өз-өзін мақтайтын, өз сөзінен аспайтын адамды астарлап танытады.
Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл мақал өз пікіріне тым байланып қалған, өзгеден кеңес алмайтын адамға қатысты айтылады. Мысалы, бір қызметкер командасының ұсынысын тыңдамай, тек өз шешімін дұрыс деп санап, кейін қателікке ұрынса, жұрт: «Қарғаның қарқ дегені — өзіне сүйеу» деп айтуы мүмкін. Бұл — кісіні кішіпейілдікке, өзгенің ойын да ескеруге шақыратын сөз.