Мақал "Қарғаның бір көзі оқта, бір көзі боқта" дегенде, екі түрлі немесе қарама-қарсы нәрсенің бір адамда немесе жағдайдағы бой алуы туралы айтылады. Қарға – қарапайым, бірақ көзқарастары, өмір сүру ортасы әртүрлі жануар. Мақалдың мағынасы, адамдар арасында немесе қоғамда кейде бір нәрсені жақсы көріп, бірақ екінші нәрсені жек көру немесе көңіл бөлмеу жағдайлары болады. Яғни, адамдардың бір жағынан жақсы, ал екінші жағынан жаман қасиеттері, көңіл күйі болуы мүмкін.

Бұл мақалды өмірдегі түрлі қарым-қатынастар мен адамдардың мінез-құлқында кездесетін екіжақтылықты көрсетеді. Мысалы, бір адам бір нәрсені сүйсе, сол нәрсенің екінші жағын жек көруі мүмкін. Яғни, адам түрлі жағдайларда, түрлі көзқарастар білдіре алады.