"Иттің шені - қарғыбауы" мақалында иттің шенінің, яғни оның әлеуметтік жағдайының немесе мәнінің, қарғыбауымен байланысты екені айтылады. Бұл жерде қарғыбау иттің иесінің бақылауында екенін білдіреді. Мақал арқылы адамдарға өз шенін, мәртебесін немесе мәнін иесі, жетекшісі, бақылаушысы арқылы ғана түсінуге болатындығын меңзейді.

Яғни, иттің жағдайы оның иесінің қарғыбауы арқылы қалай басқарылып, бақылауда ұсталатыны сияқты, адамның да әлеуметтік орны, дәрежесі, статусымен тікелей байланысты. Егер иесі күшті немесе жауапты болса, ит те сол деңгейде бағаланып, құрметтеледі. Осылайша, мақал әлеуметтік қатынастар мен биліктің құрылымын түсіндіруге арналған.