"Ешкілі қой өреген" деген мақал қазақ халқының тұрмыс-тіршілігіне, шаруашылығына байланысты айтылған. Бұл мақалдың мәні, әдетте, бір нәрсенің үлгісін ескере отырып, басқасын салыстыру немесе бір жайттың себеп-салдарын түсіндіру мақсатында айтылады.

Мақалдың мағынасы: ешкі де, қой да — үй жануарлары, оларды өсіру және күту барысында бір-біріне ұқсас жағдайлар мен тәжірибелер болады. Яғни, егер сіз бір жануарды дұрыс күтіп, баптасаңыз, сол сияқты екінші жануарды да сол тәсілмен күтіп, жақсы нәтиже алуға болады.

Бұл мақал, сонымен қатар, адамдардың еңбек етуі мен байлық табуы үшін бірінде алынған тәжірибені екіншісінде пайдалану қажеттілігін де білдіреді. Ақырында, "Ешкілі қой өреген" сөзі – адамдарға білім мен тәжірибе жинақтап, оны тиімді пайдалану арқылы жетістікке жету керектігін ескерту.