Еліңді жау шапқандай күйін.
Кешкі күн құлақтанса,
Келінің ұл тапқандай сүйін.
Elińdi jaý shapqandaı kúıin.
Keshki kún qulaqtansa,
Keliniń ul tapqandaı súıin.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақалдың мағынасы екі түрлі уақыттағы жағымды және жағымсыз хабарлардың әсерін салыстыруға негізделеді.
1. **"Ертеңгі күн құлақтанса, Еліңді жау шапқандай күйін."** - алдағы уақытта болатын жаман хабар, мысалы, елге жау шапқан жағдайда, халықтың жанын қинайтынын білдіреді. Яғни, мұнда адамды алаңдатып, қорқыныш түсіретін жағдайлар көрсетіледі.
2. **"Кешкі күн құлақтанса, Келінің ұл тапқандай сүйін."** - керісінше, алдағы уақытта болатын жақсы хабар, мысалы, келінің ұл тапқаны туралы, адамды қуантатын, шаттандыратын жағдай. Бұл жағымды хабар, адамдардың көңілін көтеріп, қуаныш сыйлайды.
Осылайша, мақал адамның өміріндегі жағымды және жағымсыз хабарлардың әсерін, болашаққа байланысты үміт пен қорқыныштың арақатынасын бейнелейді. Бұл – өмірдің алуан түрлі сәттеріне дайын болу керектігін көрсетеді.
#Табиғат көріністері мен құбылыстары туралы #Кітап туралы
