Мақалдың мағынасы: "Елірме" дегеніміз — жалау, жан-жаққа тартып, қызықтыратын, шапшаң әрі шабыттандыратын бір түрлі көңіл-күй немесе әрекет. "Емі жоқ" бөлігі — оны жеңудің, тоқтатудың немесе сауықтырудың мүмкін еместігін білдіреді. Яғни, елірмеңіздің, қызығушылығыңыздың немесе құлшынысыңыздың басу мүмкін емес, олармен күресу немесе олардан арылу шаралары нәтижесіз болады деген ойды білдіреді.

Жалпы алғанда, бұл мақалда өмірдегі кейбір жағымды немесе жағымсыз эмоциялар мен құбылыстарды басып, тоқтату қиын екендігін, онымен біржола келісуге немесе мойынсұнуға тура келетіні білдіріледі.